Bien mal acquis ne profite jamais

Pablo Alves, un ex-graffeur devenu entrepreneur, est poussé dans le vide depuis un pont. Il travaillait comme indic pour le service de police chargé d'arrêter les graffeurs. L'équipe de Candice se met en chasse de l'un d'entre eux dénommé « Le Chat », qui échappe à la police depuis plus de deux ans et dont la facture d'élève à des dizaines de milliers d'euros.