Carrot or Stick

A drill instructor at a disciplinary camp is stricken with back and bladder pains. The team try to diagnose his condition and suspect that one of his charges poisoned him. However, they soon discover that the student is showing the same symptoms... and the two patients share a hidden connection.