I Quit!

Two family teams part ways; Emily struggles to discipline the divers and it backfires; Kris buys a piece of a dredge.