Episode 9

In Luik is een vrouw niet in orde met haar verzekering en inschrijvingsbewijs van haar voertuig. In Brussel wordt een man vervolgd voor slagen en verwondingen aan zijn ex-vriendin en haar beste vriendin. In Leuven moet een man voor de politierechter verschijnen wegens openbaar dronkenschap. En in Dinant moet de onderzoeksrechter beslissen over de aanhouding van een internationaal vrachtwagenchauffeur. Hij reed in dronken toestand en werd agressief tegen politie en hulpdiensten.