Kardinad katmas silmapiiri

Kairel juhtub tööõnnetus, mis tõmbab ta plaanidele kriipsu peale. Kęstutis ja Mai seavad sihte tulevikuks. Ats loodab teha hea tehingu. Pille peab vastu võtma otsuse.