Kaks kanget

Väljasõit piiritsooni jätkub. Ats ja Sirje peavad tõsiseid vestlusi ja võtavad vastu tähtsa otsuse. Kęstutise ja Paavo jõukatsumine lõpeb ootamatute tagajärgedega. Jüri ja Aino saavad kõhud täis.