Épisode 2

Mathilde wakes up in the hospital but is unable to say who attacked her. Jo and Sainclair conduct their own investigation alongside Larsan, questioning villagers to find the culprit. Their suspicions fall on a resident who had previously gone unsuspected...