Episode 6: "The Yellow Dog – Part 2"

Facing suspicion from his superiors and team, and with his reputation on the line, Maigret takes drastic measures after his team is put in danger. The case forces Maigret and Louise to make a painful choice.