Le secret de Nina

A hurt pink-haired boy arrives at a mountain police station. His friend Nina is lost up there. How did this all happen?