Værelse med udsigt - del 1

Neighbor of Helsingør Camping is found murdered on terrace after a barbecue. Dan and Flemming investigate the campsite, uncovering conflicts between residents and their deceased neighbor. Meanwhile, the Sommerdahl villa commune grows.