The Relationship Diremption

Sheldon comes to the depressing realization that his life long research into string theory has been for naught. Howard and Bernadette join Raj and his new girlfriend Emily on a double date, which turns out to be a night Howard would just as soon forget.