Ahááldláádígíí (That Which Has Been Torn Apart)

Leaphorn tracks the killer and discovers that he's the object of her dangerous obsession; Chee contemplates his future with Manuelito and the NTP while they investigate new leads; Billie faces an uncertain future.