Episode 6

I snart 1000 år har pilegrimer vandret mot Olav den Helliges grav, og norsk-amerikanerne skal følge siste del av stien i deres fotspor. Denne uken går turen til Trondheim. På sin vei må de være oppmerksomme og årvåkne overfor alle de møter, for ukens første lagkonkurranse foregår underveis. I enden av leden ligger Nidarosdomen. Og når amerikanerne får oppleve den i all sin prakt, maner det til ettertanke. Deres drøm om å få treffe sine norske slektninger begynner å komme innen rekkevidde, og konkurransen får stadig større betydning for norsk-amerikanerne.