Uregjerlige hunder, kongelig kjærlighet og ballkaos