Cut the Head off the Snake

A fiery mission results in several players up for murder; one player has some damning evidence, while another reveals their suspicions to the wrong person; there's a big swing at the round table and the Traitors feel the weight of their decisions.