Épisode 6

The Sentinels must free Mazauric, the mastermind behind the Dyxenal research, before he delivers vital information about the French serum to the Germans. At the Damned, the Baron receives a visit from Diane, a German spy who promises to find Gisèle if he helps her.