episode 16

Worried by a statement from Jeremiah, Claire wants to know more about Ludovic's promise to Bobby Lambert-Prescott's parents.Research continues to find Simone, of which we are still without news.The investigator Dupuis goes through what Judith Laramée wrote while she was captive.A passage disturbs him.Like Laurie, the investigator goes to the bedside of the psychiatrist, still unconscious at the hospital.Back from Dakar, Flavie passes a first ultrasound.