Il faut qu'on parle

A luxury hotel director from Bruges is found dead in France. Morgane and Karadec investigate this border case while their relationship seems over, leading to unexpected events in Flanders.