Épisode 5

Tom's mother, Amandine, narrowly escapes an attempted murder. But the relief is short-lived: Tom has disappeared. As a snowstorm hits Murac, will the search lead to the young boy's recovery?