You Lost Me at Arigato

Dylan is in hot water when the women find out about his night with Yam; Gisele wonders if there's still a chance for her and Tripp; the men and women go out dancing, and Kahlil finds himself drawn to Jhenyfer.