Adopted

A family funeral provides Ray with some unexpected news - and detective work suggests he may be closer to one of his colleagues than either could have expected.