Câline

Toute l'équipe suit une formation de RCR, ce qui provoque une confrontation avec Emilien. Un ancien collègue de Suzanne refait surface.