Jenna Johnson Chmerkovskiy, Derek Hough and Bruno Tonioli