Episode #6

Ludo bekent Irene wat hem dwars zit met betrekking tot Nick. Nina is geschokt als zij ontdekt wat voor artikel Janine aan het schrijven is. Charlie en Nick komen lijnrecht tegenover elkaar te staan in de strijd om Valentijn.