Aflevering 3629

Terwijl Jack op vakantie is met Charlie, wordt Nick door zijn haat tot het uiterste gedreven. Barbara interpreteert Roberts goede humeur als het opvlammen van hun liefde en zoekt toenadering. Janine plaagt Floris door te doen of ze wil samenwonen.