Aflevering 1838

Wanneer Philip niet precies doet wat Charlie wil, dreigt ze de foto's aan Robert te laten zien. Als Hedwig uitgelachen wordt op school, reageert ze extreem fel en er ontstaat een vechtpartij. Ludo ruikt Bowiens parfum bij Stefano en ruikt daarmee het verraad van zijn zoon. Robert is verbijsterd als hij Charlies foto's onder ogen krijgt.