Aflevering 413

Simon is ervan overtuigd dat Suzanne niets mankeert, maar zelf beweert zij dat ze een dwarslaesie heeft. Dian en Roos hebben duidelijk geen zin in een avondje uit met Mark en Arnie. Julie gaat op visite bij haar moeder. Arnie neemt het aanbod van Jef om weer thuis te komen wonen in overweging. Door de gezondheidstoestand van zijn vader wordt Daniël gedwongen naar zijn ouderlijk huis te gaan.