Aflevering 10

Peter confronteert zijn ouders met hun lang stilgehouden geheim. Jan neemt een rigoureus besluit, zonder dit aan Petra te vertellen. De relatie van Simon en Brigitte verloopt, tot Linda's wanhoop, voorspoedig.