Open House and Broken Hearts

The remaining associates help Jenna redesign her upstate house, but will they be able to work as a team to bring cozy-chic vibes to the space?