A Case of Lemmings

The trio are sent to investigate when several Interpol agents commit motiveless suicide. They discover that an Italian-American gangster forms the only connection between the agents, and set up a sting in which Craig threatens him, so as to discover his methodology.