After the police decide that a death Henry believes to be a homicide a suicide, he and Jo investigate.