Épisode 2

Reinstated in the Shakespeare cell, Amélia questions the girlfriend of Shakespeare's last victim, a survivor of the killer, and secretly uses Daniel's psychological skills to make her talk. Amélia and Fauvel then discover that the murder weapon belonged to a serial killer who was arrested more than ten years ago, sold at illegal auctions of objects linked to assassinations...