La réalité dépasse la friction

Oli et Thomas sont vexés parce que Zak a droit à des privilèges qu’ils n’ont pas eus à son âge. Oli annonce fièrement son choix de carrière à Louis-Paul : il veut devenir PDG. Natalie tente d’inculquer sa technique de repassage à Thomas, qui préfère s’en tenir à celle de son père.