Épisode 4

Faced with the crisis, Kwandai's response is inflexible: the factory is going to be relocated. Soldier Benoît, for his part, is getting closer to his target. Machine alerts the secret services with whom she still seems to be in contact.