May the 4th Amigonaut Be With You

Donnie decides to infiltrate the Amigonauts from within so he can get rid of them for good, but becoming the fourth Amigonaut is harder than it looks.