Copia perfetta / Perfect Copy

Protagonisti dell'episodio, un giovane pittore con un padre estremamente influente e un critico senza scrupoli. Helena si trova così coinvolta in un traffico di quadri falsi.