Épisode 4

During the confrontation with Pasquale, Rudy retracts and claims to have organized the importation alone: he faces twenty years in prison. Roxane continues her research on Max, "an informant" according to police captain Morand. Roxane finally gets her hands on Samuel's cell phone and looks for a way to crack it.