Fire dåser makrel

Thordis accuses Martin and Allan of stealing from the farm, and Jakob and Maria seek refuge in an inn, but this is not exactly the break they were hoping for.