Episode 4

Factory construction for Carmen Curlers is underway. The rival Poul puts a stop to the factory construction, But to keep things moving. Axel must pull some strings to sign a large order and get his curlers in stores for Christmas.