Aflevering 1

Ray Van Mechelen and Eddy Stoefs are released from jail after three years and discover their former partner-in-crime Jan Verplancke took all their money and is running a strip-bar in Thailand.