When you go back to the starter town with the full party. new stuff tends to happen

Tomozaki rehearses with Hinami to prepare for his movie date with Kikuchi and is invited to an overnight barbecue with his popular normie classmates.