Sunny Anderson makes buffalo chicken guacamole dip and taquitos; Rachael cooks twice-baked, overstuffed potatoes for dinner.