Episode X

After breaking out of his confinement, Charlie cuts the ship's power once again and embarks on a murderous rampage. As Olivia finds herself one step closer to Rachel, Gloria pulls away from Wilde.