Kris Boyd, Marcus Armitage, Working Men's Club, Tubes Meets Jesse Lingard