Castor-Transporte, Laufzeitverlängerung für Kernkraftwerke, Wolfgang Schäubles Zurechtweisung seines Sprechers