Dead Man's Hand

Натали убирает номера в отеле, обычная рутина - стучать в двери и брать принадлежности с тележки в коридоре.

Чарли идет выкурить сигарету в своем кресле на лужайке.

Чарли заряжает дробовик, пока Натали едет в отель и казино "Стерлинг Фрост".

Чарли и Натали лежат и разговаривают в трейлере Чарли, а на заднем плане играет "Криминальное чтиво".

Чарли и Натали лежат и разговаривают в трейлере Чарли, а на заднем плане играет "Криминальное чтиво".

Чарли сидит возле своего трейлера, попивая пиво, и получает звонок от Стерлинга.

Чарли звонит своей коллеге, чтобы спросить о комбо для шкафчика Натали.

Чарли пьет кофе, чтобы помочь себе думать.

Напившаяся кофе Чарли пристает к Клиффу в лифте; позднее, преследуя Чарли, Клифф бежит в лифт, оповещая о синем коде.

Чарли отправляет изображение в различные юридические организации и Опре.

Чарли разбивает свой телефон, проливает пиво в память о Нэт, затем выбрасывает телефон на обочину дороги.