Patches yells at someone as he exits the room into the hallway; As he walks down the hall, he suddenly starts to hear music.
Loneliness of Hurt
Donnie Owens
Millie works as John enters in uniform; John goes to a veterans group; Carlos enters in uniform.
Everybody's Talkin'
Harry Nilsson
The gang goes their separate ways in front of the hospital; Mary packs some boxes; Carlos attends a veteran's group session; Millie prepares a casual dinner for herself and John.