Heavy Metal, Heavy Hearts

A "moonstruck" dolphin follows Savannah and Seamus home from lobster fishing; JoJo and Hunter strike gold in an underwater treasure hunt; Hector pressures Chaucy to issue a dredging permit.