The Dad Who Knew Too Little

Homer hires a private detective to help him learn more about Lisa after he disappoints her on her birthday with a thoughtless present, but ends up on the run with Lisa when the detective wants his payment.