Unsafe Haven (2)

In the face of a hospital-wide outbreak, Luc is determined to make up for missing a diagnosis the day before. Elsewhere, Dan's father is admitted as a patient.